Monday, May 18, 2020

जीवाची मुंबई | The City of Divine - Mumbai


जीवाची मुंबई

दिवसा दिवसाक हजारानी पावला डोळ्यात लाखानी सपना घेवनं मुंबईक जावक बाहेर पडतत आणि हयसर सगळेचजान ह्या मायानगरीत पोसले जातत.थांबना ह्या मुंबयकारांच्या रगातातक नसता तसा बघुक गेला तर मुंब्रानगरी आपल्या लोकांका तशी परवानगी सुधा देना नाय.
सायबा, हयसर सगळ्यात म्हागायचा काय आसात तर ता गप बसान रवाना मोकळो श्वास घेना...

जीवाची मुंबई
जीवाची मुंबई

"पोटाची खळगी भरूक 
मुंबयक इलेलो माणूस,
पैशाच्या पाटसून धावता धावता 
पोटाकच इसारलो"


Look below for the English:

The City of Divine - Mumbai

Every day thousands of steps fall towards Mumbai with millions of dreams in their eyes and this Divine City carries everyone with big Heart. Stopping is not in the blood of Mumbaikars (People of Bombay) because MUMBRA'nagari (City of Goddess Mumbra) does not even allow its people to do so.
Bro, "Sitting quietly on the lounge and having a relief breath" - That's really a tough job here. 



"A man who came to Mumbai
to fill his stomach,
In the process of running after money, 
he forgot his stomach"






No comments:

Post a Comment